Special Tool - Outside Circlip Pliers: 57001-144
The 5th gear [A] on the output shaft has three steel balls assembled into it for the positive neutral finder mechanism.
Remove the 5th gear as follows.

Set the output shaft in a vertical position holding the 3rd gear [B].
Spin the 5th gear quickly [C] and pull it off upward.
Transmission Assy Installation
Transmission Shaft AssemblyTransmission Assy Assembly
Install the ball bearing [A] until it is bottomed.
Turn the oil seal side to the bottom.
Special Tool - Bearing Driver Set: 57001-1129
Install the bearing holder [B].
Turn the flat side to the bottom.
Apply a non-permanent locking agent to the bearing
holder bolts [C].
Tighten: ...
Release Shaft Installation
Apply grease to the oil seal lips on the upper ridge of the
clutch cover.
Apply engine oil to the needle bearings in the hole of the
clutch cover.
Applymolybdenum disulfide grease to the pusher-holding
portion [A] on the release shaft.
Install the washer [B] and spring [C].
...
Battery Removal
Turn off the ignition switch.
Remove the front seat (see Front Seat Removal in the
Frame chapter).
Slide the red cap [A].
Disconnect the negative (–) cable [B] and then positive
(+) cable [C].
NOTICE
Be sure to disconnect the negative (–) cable first.
Remove the band [D] ...