Special Tool - Outside Circlip Pliers: 57001-144
The 5th gear [A] on the output shaft has three steel balls assembled into it for the positive neutral finder mechanism.
Remove the 5th gear as follows.

Set the output shaft in a vertical position holding the 3rd gear [B].
Spin the 5th gear quickly [C] and pull it off upward.
Transmission Assy Installation
Transmission Shaft AssemblySpecial Tools and Sealants
Outside Circlip Pliers:
57001-144
Piston Pin Puller Assembly:
57001-910
Piston Ring Compressor Grip:
57001-1095
Piston Ring Compressor Belt, 67
79:
57001-1097
Bearing Driver Set:
57001-1129
Liquid Gasket, TB1216B:
92104-1064
Liquid Gasket, TB1207B:
92104-2068
...
Flap and Rear Fender Rear Removal
Remove:
Front and Rear Seat (see Front/Rear Seat Removal)
Seat Covers (see Seat Cover Removal)
Vehicle-down Sensor Connector [A]
Screws [B]
Clear the seat lock cable [C] from the seat lock unit [D].
Take off the seat lock unit and the bracket.
Remove:
Bolts [A] (Both Sides ...
Check 3-6: Neutral Indicator Light (LED) Inspection
Connect the leads in the same circuit as Check 3-2.
Connect the terminal [8] to the battery (–) terminal.
Check that the neutral indicator light (LED) [A] goes on.
If the indicator light does not go on, replace the meter unit.
...