Special Tool - Outside Circlip Pliers: 57001-144
The 5th gear [A] on the output shaft has three steel balls assembled into it for the positive neutral finder mechanism.
Remove the 5th gear as follows.

Set the output shaft in a vertical position holding the 3rd gear [B].
Spin the 5th gear quickly [C] and pull it off upward.
Transmission Assy Installation
Transmission Shaft AssemblyRear Wheel Removal
Raise the rear wheel off the ground with the stand [A].
Remove:
Cotter Pin [A]
Rear Axle Nut [B]
Washer [C]
Rear Axle [D] (from Right Side)
Remove the rear wheel rotation sensor from the caliper
bracket (see Rear Wheel Rotation Sensor Removal in the
Brakes chapter).
...
License Plate Light Bulb Replacement
Remove:
Screws [A]
License Plate Light Cover [B]
Pull the bulb [A] out of the socket [B].
NOTICE
Do not turn the bulb. Pull the bulb out to prevent
damage to the bulb. Do not use bulb rated for
greater wattage than the specified value.
Replace the bulb with a new one.
In ...
Warning Indicator Light (LED)
Light (LED) Inspection
The warning indicator light (LED) [A] is used for the FI indicator,
immobilizer indicator (immobilizer equipped models),
water temperature warning indicator and oil pressure
warning indicator.
In this model, the warning indicator light (LED) (FI/immobilizer)
goes ...