Special Tool - Outside Circlip Pliers: 57001-144
The 5th gear [A] on the output shaft has three steel balls assembled into it for the positive neutral finder mechanism.
Remove the 5th gear as follows.

Set the output shaft in a vertical position holding the 3rd gear [B].
Spin the 5th gear quickly [C] and pull it off upward.
Transmission Assy Installation
Transmission Shaft AssemblyTransmission Assy Removal
Remove:
Engine Sprocket (see Engine Sprocket Removal in the
Final Drive chapter)
Gear Position Switch (see Gear Position Switch Removal
in the Electrical System chapter)
Collar [A]
O-ring [B]
Remove:
Clutch (see Clutch Removal in the Clutch chapter)
Shift Shaft Assembly ...
Exhaust Butterfly Valve Actuator Sensor Resistance Inspection
Turn the ignition switch to OFF.
Disconnect the exhaust butterfly valve actuator sensor
connector (3 pins connector) [A] (see Exhaust Butterfly
Valve Actuator Sensor Input Voltage Inspection).
Connect a digital meter [B] to the exhaust butterfly valve
actuator sensor connector.
Measur ...
Coolant Reserve Tank Installation
Install the following to the coolant reserve tank [A].
Pad [B]
Gasket [C]
Cap [D]
Collar [E]
Install the coolant reserve tank and tighten the bolt [F].
Run the hoses correctly (see Cable,Wire, and Hose Routing
section in the Appendix chapter).
Fill the coolant reserve tank with ...