The amount of backlash can be changed by turning the balancer shaft which has eccentric journals.
Start the engine and let it idle.
Loosen the clamp bolt [A] and turn the balancer shaft [B] clockwise [C] until the balancer gear makes a whining sound.
Turn the shaft counterclockwise [D] until the balancer gear whining sound disappears and tighten the clamp bolt.
Torque - Balancer Shaft Clamp Bolt: 9.8 N·m (1.0 kgf·m, 87 in·lb)

Balancer Installation
Balancer Damper InspectionCylinder Head Installation
NOTE
The camshaft cap is machined with the cylinder head,
so if a new cylinder head is installed, use the cap that
is supplied with the new head.
Install the dowel pins.
Replace the cylinder head gasket with a new one.
Replace the cylinder head bolt washers with new ones.
Apply molybden ...
Camshaft, Camshaft Cap Wear Inspection
Remove the camshaft caps (see Camshaft Removal).
Cut the strips of plastigage (press gauge) to journal width.
Place a strip on each journal parallel to the camshaft installed
in the correct position.
Tighten the camshaft cap bolts and upper camshaft chain
guide bolts to the specified ...
Wheel Bearing Damage Inspection
Raise the front wheel off the ground with the jack (see
Front Wheel Removal in the Wheels/Tires chapter).
Special Tools - Jack: 57001-1238
Jack Attachment: 57001-1608
Turn the handlebar all the way to the right or left.
Inspect the roughness of the front wheel bearing by moving
[A] ...